Clean, affordable, and in prime position by the Kamo River, JAM Hostel Kyoto gave me one of the most memorable stays in Japan.